年1月15日—TorayIndustries,Inc.与三生制药宣布，Toray与三生制药全资附属公司香港三生医药有限公司就由Toray开发及制造的抗瘙痒药物TRK-(Toray开发代码；通用名；盐酸纳呋拉啡；亦以REMITCH?的名称于日本获批)的若干口腔崩解片制剂配方订立独家许可协议。根据协议，Toray同意授予香港三生于中华人民共和国(不包括香港、澳门及台湾)开发及商业化该产品的独家权利。香港三生同意向Toray支付首期付款及分期付款。

关于TRK-

TRK-是Toray开发的高选择性к(kappa)-opioid受体激动剂。TRK-的软胶囊剂型已自年起于日本出售，用于治疗血液透析相关尿毒症瘙痒(仅在现有疗法或治疗的疗效不够时使用)。TRK-的其他适应症，慢性肝病患者瘙痒症及腹膜透析患者瘙痒症已分别于年及年在日本获得批准。此外，口腔崩解片于年在日本获批并推出。口腔崩解片可水服或干服，因此方便了吞咽功能受损的患者或饮水量受到限制的患者，且预期将会提高用药依从性。

关于透析患者的瘙痒症

血液透析患者所患的瘙痒症尽管属于非发炎性，但十分普遍且症状严重。再者，众所周知会引起瘙痒的物质组织胺的瘙痒作用较弱，因此，包括抗组胺药在内的传统止痒剂在多数情况下无法完全抑制瘙痒。根据《中华肾病研究电子杂志》((3):–)标题为“尿毒症瘙痒的发病机理及治疗进展”的文章，尿毒症(UP)是终末期肾病患者中最为常见的皮肤并发症，透析前患者发病率为15%~49%，而血液透析及腹膜透析患者发病率则为50%~90%。透析预后与实践模式研究(DOPPS)的结论表明，有约42%的透析病人受中度到重度皮肤瘙痒的困扰，这不仅严重影响到患者的生活质量，并且若干患者甚至出现焦虑、抑郁或失眠症状。Toray及三生制药希望通过此次联盟为缓解中国透析患者的瘙痒作出贡献。

关于TorayIndustries

TorayIndustries,Inc.于年成立，为化学纤维人造纤维制造商。其后，其开发合成纤维、树脂、薄膜、碳纤维、高性能水处理膜、药品及医用耗材等各种先进材料，并发展及进一步培育市场。于年4月，其起草并实施长期公司愿景AP-GrowthTORAY，作为寻求成为持续增加收益及利润的公司集团的公司活动的统一方针。作为第三步举措，于年，Toray开始实施中期经营课题ProjectAP-G，专注于在增长事业领域及区域性事业拓展。Toray集团目前在全球26个国家和地区(包括日本)经营业务。此外，生命科学领域是集中发展及扩张的事业，是ProjectAP-G新一代增长引擎，且Toray集团旨在进一步发展事业。秉持通过以创新理念、技术及产品创造新价值贡献社会的公司理念及InnovationbyChemistry(改革源于化学)公司口号，Toray坚定信念，力争成为全球领先先进材料公司及迎接各公司及业务活动领域的创新(变革和创造)挑战。

关于三生制药

三生制药是一家综合性的中国生物制药公司，在肿瘤科、自身免疫系统疾病和肾科拥有市场领先的生物药产品线。三生制药拥有当今全球唯一商业化的重组人血小板生成素(rhTPO)产品特比澳、首个上市的治疗类风湿关节炎的重组人II型肿瘤坏死因子受体—抗体融合蛋白益赛普，重组人促红素(rhEPO)产品益比奥和赛博尔。三生制药亦获得阿斯利康的百泌达╱百达扬及礼来的优泌林的中国商业化权利。三生制药致力于打造一条创新的产品管线，拥有逾16项国家一类新药在研产品。三生制药的生产能力覆盖重组蛋白、单克隆抗体和化学合成药品，生产基地分布于沈阳、上海、杭州、深圳以及意大利科莫。三生制药亦积极透过收购、授权及建立伙伴关系以拓展国际市场。